Начну с себя. Feline34. Когда-то давно я дружила с одним медиком из Америки. Дружили мы нежно, но не регулярно, т.к. он жил 3/4 года у себя в Америке и приезжал в Россию несколько раз в год совершенствоваться в мануальной терапии. То-ли в первом, то-ли во втором МЕДе. Так вот именно он называл меня Feline. В переводе на русский язык слово это обозначает: 1. кошачьи, семейство кошачьих 2. напоминающие кошку, характеристики, относящиеся к кошке. Может быть я перевела немного коряво, т.к. английский очень перемешался с немецким и при наличии словаря с английского на английский я могла допустить неточност. Кто может, пусть поправит, буду благодарна. Но суть от этого не меняется. Этим ником я пользовалась, тогда, когда интернет только-только появился. Оно наличествует везде. Когда моя лучшая подруга притащила меня в ЖЖ, у меня даже не возникло вопроса, как я себя там назову... Помешало лишь, что кто-то это имя уже использовал. Тогда я просто "прилепила" к нему свой возраст - и пожалуйста, навеки ваша FELINE34.
ОТКРОЙТЕ ТАЙНУ ЗОЛОТОГО КЛЮЧИКА!
Начну с себя. Feline34. Когда-то давно я дружила с одним медиком из Америки. Дружили мы нежно, но не регулярно, т.к. он жил 3/4 года у себя в Америке и приезжал в Россию несколько раз в год совершенствоваться в мануальной терапии. То-ли в первом, то-ли во втором МЕДе. Так вот именно он называл меня Feline. В переводе на русский язык слово это обозначает: 1. кошачьи, семейство кошачьих 2. напоминающие кошку, характеристики, относящиеся к кошке. Может быть я перевела немного коряво, т.к. английский очень перемешался с немецким и при наличии словаря с английского на английский я могла допустить неточност. Кто может, пусть поправит, буду благодарна. Но суть от этого не меняется. Этим ником я пользовалась, тогда, когда интернет только-только появился. Оно наличествует везде. Когда моя лучшая подруга притащила меня в ЖЖ, у меня даже не возникло вопроса, как я себя там назову... Помешало лишь, что кто-то это имя уже использовал. Тогда я просто "прилепила" к нему свой возраст - и пожалуйста, навеки ваша FELINE34.
- Post a new comment
- 25 comments
- Post a new comment
- 25 comments
