May 10th, 2010

Зима

Новая Пинакотека, Мюнхен 3. Neue Pinakothek, München 3.

С каждой новой серией из Пинакотек, мне все сложнее и сложнее писать вступительное слово. Ну, что еще можно написать, кроме "посмотрите налево, там мы гуляли по старой Пинакотеке, посмотрите направо, мы гуляем по новой Пинакотеке". Все остальное я вроде уже раньше написала.

В этой и многих последующих сериях я буду продолжать дальше выкладывать картины и биографии художников, скажем, не очень известных в России. О многих есть информация только на немецком, о некоторых только на английском, о немногих можно найти пару строк на русском языке.

Мне доставляет огромное удовольтвие рыться в интернете, переводить, думать над слогом, выискивать картины в интернете, чтобы показать не только те одну-две, что фотографировала я в музее. Да, это работа, но работа интеллектуальная, которая и мне лично дает очень многое. Надеюсь, что и вам.


Часть 1. Старая Пинакотека, Мюнхен 1. Alte Pinakothek, München 1.
Часть 2. Старая Пинакотека, Мюнхен 2. Alte Pinakothek, München 2.
Часть 3. Старая Пинакотека, Мюнхен 3. Alte Pinakothek, München 3.

Часть 1. Новая Пинакотека, Мюнхен 1. Neue Pinakothek, München 1.
Часть 2. Новая Пинакотека, Мюнхен 2. Neue Pinakothek, München 2.


Rudolph Schadow

Обычное предупреждение для тех, кому траффик дорог: очень много фотографий и информации. В основном информация взята и переведена мной из Википедии. Если я брала фотографию из Википедии, то под ней стоит указание. Все остальные фотографии картин сделаны мной.

Collapse )