October 17th, 2007

Ухохотаться

Рабочее

Наша лаффочка выдает разрешения на покупку спортивного оружия. Эт оно только называется спортивным. Тута есть все: и пистолеты и револьверы и кольты и ружья и те.де. Разрешение я могу выдать только после того, как его завизировал один из Вице-президентов. Парни они у меня ленивые, появляются крайне редко и за 3-4 месяца у меня скапливается огромная куча (50-60) этих запросов на приобретение оружия. Вчера вот они, вице мои которые, обрадовали меня венценосным посещением, проверкой и визированием этих запросов. Сегодня с утра я получила кучу работы. Сижу, не жалея маникюра, набиваю эти разрешения. Чем скорее - тем лучше. Стрелки спортивные - народ нервный, плаксивый, за этот период, что их запросы у меня лежали, я уже с каждым порыдала по нескольку раз о несправедливости жизни и о злых вице-президентах.
Поэтому сегодня работаю не поднимая головы. В голове той самой мыслей никаких, кроме дат, номеров, имен, адресов и прочей регистрационной мутотени.
Оформляя очередное разрешение понимаю, что я чего-то не понимаю... Читаю пять раз, вроде все в порядке. Но ощущение непоняток остается. Я "откладываю" готовое разрешение в сторону и иду курить. Потом возвращаюсь и смотрю снова на документ. Так блин, крыша у меня точно поехала. Разрешение подписали на ребенка 1997 года рождения. Я уже тянусь за телефоном, чтобы позвонить одному из вицей и спросить че делать, как глаза опусаются ниже и я понимаю, что мне пора покурить еще раз: ребенок состоит в нашем спортивном сообществе с 1959 года!!!!
И только потом я втыкнула, что перепутала графы с датами.... Ндааааа... Пойду еще раз покурю, а то недалеко с таким темпом до неровного срыва :))))

UPD: Ржаки продолжаются. Одно из значений глагола schießen (шиссен) - стрелять. А слово scheißen (шайзен) - отличается от предыдущего лишь поменявшимися местами буковками. Но вот смысл! Второе обозначает... ммммммм... процесс облегчения желудка, только в более грубом выражении. Нда-с вот только обнаружила, что все мои сегодняшние страдальцы своим оружием не стреляют... Они... Ага, правильно! Они им с*ут :))))