December 18th, 2006

Зима

В НЕДОУМЕНИИ

Недавно ползая по лентам друзей заметила одну закономерность: многие мои дорогие друзья френдят сами себя, чтобы в собственной ленте друзей они проходили как собственно друзья. Т.е. сам себе друг, товарисч и брат... Дело хорошее и похвальное... Я почесала в голове и собезьянничала, т.е. добавила сама себя себе в друзья. Побраталась с собственной светлой личностью тэк скэзэть... Собственно, я даже не поняла, зачем я это сделала. Ну и что теперь? Теперь дело мне это не нравится и я стою у перепутья трех дорог, ну прям как эээ Илюша Муромец, что-ли... Забыла короче... То-ли саму себя забанить, то-ли вычеркнуть из списка друзей, то-ли плюнуть, и оставить все как есть.... Даааааа, все как в моей любимой поговорке: "Не было у бабы (т.е. меня, любимой) хлопот, купила вышеозначенная порося"...
  • Current Mood
    crazy crazy
Зима

ЛЮДИ! ХЕЛП! ХИЛФЕ! ПАМАГИТЕ! (причем срочно)

Короче, беда такая: по предмету "Игра" задали нашей группе, состоящей из четырех человек, создать театр теней. Пошкарябав в башке мы решили сделать нечто незатейливое, на что не надо тратить много сил и нервов... Причем карабять в вышеназванных бошках приходится вдвоем, т.к. один кекс практически не приходит на занятия, а вторая кексиха не выказывает интереса к процессу создания театра теней. Короче две наши оставшиеся в активе светлые головушки родили тему: "Жизнь под водой". А-ля "Найти Немо"... Я начала писать текст... и застопорилась... Не говоря уже о создании фигурок... Короче мой вопль о помощи следующий: 1. помогите плииииз дописать текст так, чтобы я могла его на немецкий перевести, т.е. не очень сложно и нагроможденно и чтобы хоть какие-то диалоги присутствовали, по ним я совершенный и аккуратный ноль. :( 2. Кто умеет рисовать и кому не сложно набросать образы штрихами... все-таки театру теней не нужны четкие детали... Мне нужны: 2 акулы, две рыбки (скалярии или типа Немо), рак-отшельник, пара дельфинов, морские звезды, морской конек... морская губка... ну и может еще какая живность на ум придет? Уповаю на вас, друзья мои! Это пойдет в мою зачетную работу за год!!! УУУУУУУУУУУУУУУ....
Ниже привожу начало текста, который я написала, видать в полном бреду, как я это переводить-то буду... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
ТЕКСТ: ПОКА ЕЩЕ ЭТОТ БРЕД НАЗВАНИЯ НЕ НОСИТ, А СЛЕДОВАЛО БЫ

"В прозрачной, изумрудной воде кораллового рифа, там, где-то у Карибских островов - большой переполох - потерялись две рыбки. Два брата из семейства рыбок-скалярий. Мама и папа -скалярии - в панике: вчера рыбы-мечи принесли на своих хвостах ужасные новости! За перевалом, в открытом море, снова разбойничают голодные зубастые акулы.
Мальчишки Тим и Том всегда были непослушными и любопытными. Они приставали к дядюшке Киту, спрашивая его, почему когда он всплывает, то из спины у него вырывается фонтан воды. Они мешали морским звездам, неторопливо ползущим по своим делам, приставая к ним и спрашивая, почему они собственно живут в воде, а не на небе? Может они упали с неба и не знают, как им вернуться назад? Они пытались выпросить пару иголок у морского ежа, чтобы подарить их морской губке. Им казалось, что последняя уж очень поизносилась и ей нужно обязательно заштопать свое платье.
Но больше всего доставалось бедному раку-отшельнику. Старик не любил гостей и был нелюдим. Тем более шумных и игривых Тима и Тома. Но мальчишки все время хотели с ним играть, поэтому раку-отшельнику приходилось срочно прятаться в домик и затаиваться, не высовывая носа наружу.
И вот они пропали. Мальчишки-озорники. Срочно был созван морской совет. Морской конек открыл собрание и произнес краткую речь, предложив отрядить на поиски дельфинов. Они - самые умные и быстрые на корраловых рифах. И не боятся акул. Дельфины с радостью согласились, и, выстроившись по всем правилам военной стратегии в каре, уплыли на поиски..."
А ДАЛЬШЕ МОИ МОЗГИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ РАБОТАТЬ!
ХЭЛП! АЙ НИИД СОМБАДИ!!! ХЭЛП